-
1 disobey
disobey [ˏdɪsəˊbeɪ] vне повинова́ться, не подчиня́ться, ослу́шаться -
2 disobey
-
3 disobey a Presidential decree
= disobey a Presidential decree order не виконувати указ (наказ) президентаEnglish-Ukrainian law dictionary > disobey a Presidential decree
-
4 disobey
disobey [‚dɪsəˈbeɪ][+ parents, officer] désobéir à ; [+ law] enfreindre* * *[ˌdɪsə'beɪ] 1.transitive verb désobéir à [person]; enfreindre [law]2.intransitive verb désobéir -
5 disobey
-
6 disobey
-
7 disobey
-
8 disobey
не підкорятися, виявляти непокору, зневажати; не виконувати ( наказ тощо)disobey a law on grounds of moral principle — = disobey a law on grounds of moral political principle не підкорятися закону на підставі моральних (політичних) принципів
- disobey a lawdisobey a law on grounds of moral political principle — = disobey a law on grounds of moral principle
- disobey a command
- disobey a decree
- disobey a Presidential decree
- disobey a superior officer
- disobey an injunction
- disobey an order
- disobey an unlawful order
- disobey instructions
- disobey parents -
9 disobey
disə'bei(to fail or refuse to do what is commanded: He disobeyed my orders not to go into the road; He disobeyed his mother.) desobedecer- disobedient
- disobediently
disobey vb desobedecertr[dɪsə'beɪ]1 desobedecer1 desobedecerdisobey [.dɪsə'beɪ] v: desobedecerv.• desobedecer v.'dɪsə'beɪtransitive/intransitive verb desobedecer*['dɪsǝ'beɪ]1.VT [+ person, rule] desobedecer2.VI desobedecer* * *['dɪsə'beɪ]transitive/intransitive verb desobedecer* -
10 disobey
transitive verbnicht gehorchen (+ Dat.); nicht befolgen, missachten [Befehl, Vorschrift usw.]; übertreten [Gesetz]* * *[disə'bei](to fail or refuse to do what is commanded: He disobeyed my orders not to go into the road; He disobeyed his mother.) nicht gehorchen- academic.ru/21099/disobedience">disobedience- disobedient
- disobediently* * *dis·obey[ˌdɪsə(ʊ)ˈbeɪ, AM -səˈ-]I. vt▪ to \disobey sb jdm nicht gehorchenI won't have you \disobeying me! ich dulde mir gegenüber keinen Ungehorsam!to \disobey orders Befehle nicht befolgenII. vi ungehorsam sein* * *["dIsə'beɪ]vtparents, teacher nicht gehorchen (+dat); officer den Gehorsam verweigern (+dat); rule, law übertreten* * *disobey [-ˈbeı]A v/tI will not be disobeyed ich dulde keinen UngehorsamB v/i nicht gehorchen, ungehorsam sein* * *transitive verbnicht gehorchen (+ Dat.); nicht befolgen, missachten [Befehl, Vorschrift usw.]; übertreten [Gesetz]* * *v.missachten v.nicht gehorchen ausdr. -
11 disobey
-
12 disobey
[ˌdɪsə'beɪ]vне подчиняться, не слушаться, ослушатьсяHe diliberately disobeyed his parents and threw a party when they were away. — Он сознательно не подчинился своим родителям и устроил вечеринку во время их отъезда.
He often disobeyed the rules but his actions were always justified. — Он часто нарушал правила, но его поступки всегда оправдывались.
The protesters disobeyed the rules and blocked the main road of the city. — Протестующие не подчинились правилу и блокировали главную улицу города
- disobey smb, smth- disobey one's parents
- disobey the rules of the game
- disobey instructions -
13 disobey
[͵dısəʹbeı] v1) не повиноваться, не подчиняться; не слушатьсяto disobey the order - не подчиниться приказу; ослушаться приказа
he respected his father too much to disobey - он слишком уважал своего отца, чтобы не подчиниться
2) нарушать (закон и т. п.) -
14 disobey
------------------------------------------------------------[English Word] disobey[Swahili Word] -halifu[Part of Speech] verb[Derived Word] halalfa, uhalifu[Swahili Example] halifu amri (sheria); halifu kwa serikali------------------------------------------------------------[English Word] disobey[Swahili Word] -kaidi[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic[Related Words] mkaidi, ukaidi------------------------------------------------------------[English Word] disobey[Swahili Word] -aasi[Part of Speech] verb[Note] also: -asi------------------------------------------------------------ -
15 disobey
dis·obey [ˌdɪsə(ʊ)ʼbeɪ, Am -səʼ-] vtto \disobey sb jdm nicht gehorchen;I won't have you \disobeying me! ich dulde mir gegenüber keinen Ungehorsam!;to \disobey orders Befehle nicht befolgen; -
16 disobey
[ˌdisə΄bei] v չհնազանդվել, անհնազ անդ գտնվել. disobey an order հրամանը չկա տարել. disobey one’s parents ծնողներին չլսել/չհնազանդ վել -
17 disobey
ˈdɪsəˈbeɪ гл. не повиноваться, не подчиняться, не слушаться не повиноваться, не подчиняться;
не слушаться - to * one's parents не слушаться родителей - to * the order не подчиниться приказу;
ослушаться приказа - he won't be *ed он не потерпит неповиновения - he respected his father too much to * он слишком уважал своего отца, чтобы не подчиниться нарушать (закон и т. п.) disobey не повиноваться, не подчиняться, ослушаться -
18 disobey
{,disə'bei}
v не се подчинявам/покорявам на, не слушам, нарушавам, престъпвам (закон), не изпълнявам (нареждане)* * *{,disъ'bei} v не се подчинявам/покорявам на, не слушам; наруш* * *нарушавам; неспазвам;* * *v не се подчинявам/покорявам на, не слушам, нарушавам, престъпвам (закон), не изпълнявам (нареждане)* * * -
19 disobey
v. ongehoorzaam zijn[ dissəbee] -
20 disobey
не повиноваться, не подчиняться
См. также в других словарях:
Disobey — Dis o*bey , v. t. [imp. & p. p. {Disobeyed}; p. pr. & vb. n. {Disobeying}.] [F. d[ e]sob[ e]ir; pref. d[ e]s (L. dis ) + ob[ e]ir. See {Obey}, and cf. {Disobedient}.] Not to obey; to neglect or refuse to obey (a superior or his commands, the laws … The Collaborative International Dictionary of English
Disobey — Dis o*bey , v. i. To refuse or neglect to obey; to violate commands; to be disobedient. [1913 Webster] He durst not know how to disobey. Sir P. Sidney. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disobey — late 14c., from O.Fr. desobeir (13c.) disobey; refuse service or homage, from V.L. *disoboedire, reformed with dis from L.L. inobedire, a back formation from inobediens not obeying, from L. in not + prp. of obedire (see OBEY (Cf. obey)). Related … Etymology dictionary
disobey — I verb act illegally, arise, be derelict, be disloyal, be insubordinate, be mutinous, be negligent, be perfidious, be recalcitrant, be recusant, be treasonous, be undisciplined, be unruly, betray, break a law, break a rule, break the law, commit… … Law dictionary
disobey the law — index offend (violate the law), trespass Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disobey — [v] disregard rules; refuse to conform balk, be remiss, break rules, contravene, counteract, dare, decline, defy, desert, differ, disagree, evade, flout, fly in face of*, go counter to, ignore, infringe, insurrect, misbehave, mutiny, neglect, not … New thesaurus
disobey — ► VERB ▪ fail or refuse to obey. DERIVATIVES disobeyer noun … English terms dictionary
disobey — [dis΄ō bā′, dis΄ə bā′] vt., vi. [ME disobeien < OFr desobeir: see DIS & OBEY] to refuse or fail to obey … English World dictionary
disobey — UK [ˌdɪsəˈbeɪ] / US verb [intransitive/transitive] Word forms disobey : present tense I/you/we/they disobey he/she/it disobeys present participle disobeying past tense disobeyed past participle disobeyed to deliberately do the opposite of what… … English dictionary
disobey — dis|o|bey [ ,dısə beı ] verb intransitive or transitive to deliberately do the opposite of what someone in authority has told you to do, or deliberately not obey a rule: If you continue to disobey the rules, you will be punished. They knew he was … Usage of the words and phrases in modern English
disobey — verb Disobey is used with these nouns as the object: ↑command, ↑instruction, ↑master, ↑order … Collocations dictionary